Świadczenia finansowe z MOPR / Допомога громадянам України, надавана працівниками Міського Центру Допомоги Сім’ї (MOPR)
у м.Свіноуйсьце.

1. Obywatele Ukrainy, którzy po 24 lutego 2022 roku wjechali do Polski bezpośrednio z terytorium Ukrainy i mają już nadany numer PESEL, mogą składać wnioski o przyznanie jednorazowego świadczenia w wysokości 300 zł w Miejskim Ośrodku Pomocy Rodzinie w Świnoujściu.

Podstawą są przepisy ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem na terytorium tego państwa. Świadczenie jest przyznawane jednorazowo, na osobę, bez względu na dochód. Ma pomóc w zakupie m.in. odzieży, środków czystości czy pokryciu opłat mieszkaniowych. Rodzice niepełnoletnich dzieci umieszczają ich dane w swoim wniosku.

Formularze są dostępne na parterze budynku przy ul. J. Dąbrowskiego 4, a także stronie internetowej MOPR www.mopr.swinoujscie.pl

Wypełnione druki można złożyć do oznaczonego pojemnika (MOPR) od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 – 15:30.

Pracownicy Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Świnoujściu apelują, aby wnioski wypełniać alfabetem łacińskim, co przyśpieszy ich rozpatrywanie, a także pozwoli uniknąć ewentualnych błędów w pisowni.

Świadczenie będzie wypłacane na konto bankowe.

2. Obywatele Ukrainy, którzy posiadają legalny pobyt w RP, posiadają nadany numer PESEL i są w trudnej sytuacji materialnej, mogą również zwrócić się z wnioskiem o pomoc finansową do Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Świnoujściu.

Pomoc ta będzie przyznawana zgodnie z przepisami ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. W tym przypadku obowiązuje kryterium dochodowe, dla osoby samotnie gospodarującej w wysokości 776 zł oraz osoby w rodzinie w wysokości 600 zł.

Przyznanie powyższej pomocy nie wymaga przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, lecz konieczne jest złożenie stosownego oświadczenia przez wnioskodawcę, dotyczącego sytuacji osobistej, majątkowej, mieszkaniowej i zdrowotnej. Pomoc taka przyznawana będzie doraźnie i krótkoterminowo, stanowiąc wsparcie w przezwyciężaniu trudnych sytuacji życiowych i zabezpieczając najpilniejsze wydatki bytowe: osób w podeszłym wieku, osób niepełnosprawnych i matek z małymi dziećmi.

W przypadku chęci skorzystania ze wsparcia finansowego na podstawie ustawy o pomocy społecznej, należy zgłosić się do pracownika socjalnego właściwego dla rejonu zamieszkania (według ulic):

Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie
Dział Pracy Socjalnej
ul. J. Dąbrowskiego 4
I piętro – pokój nr 123, II piętro – pokoje nr 203, 217, 224, 225, 227,228,229,
od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 – 15:30.

1. Громадяни України, які в’їхали до Польщі безпосередньо після 24 лютого 2022 року з території України і їм уже присвоєно номер PESEL, можуть подавати заявки на одноразову допомогу у розмірі 300 злотих у Міському Центрі Допомоги Сім’ї( MOPR) у м. Свіноуйсьце.
В основі лежить положення Закону від 12 березня 2022 року про допомогу громадянам України у зв’язку з конфліктом на території України. Допомога призначається одноразово на одну особу незалежно від доходу. Ця одноразова виплата повинна допомогти в покупці одягу, засобів гігієни або покрити платежі за житло. Батьки неповнолітніх дітей додають їхні дані до своєї заяви.

Бланки доступні на першому поверсі будівлі за адресою вул. J. Dąbrowskiego 4, а також на веб-сайті MOPR: https://www.mopr.swinoujscie.pl
Заповнені бланки можна вложити до відповідної скриньки в MOPR з понеділка по п’ятницю з 7:30 до 15:30. Працівники закликають заповнювати заявки латинськими літерами що прискорить їх розгляд та допоможе уникнути можливих орфографічних помилок. Допомога буде виплачена на банківський рахунок.

2. Громадяни України, які законно проживають у Республіці Польща, мають номер PESEL та перебувають у скрутному матеріальному становищі, також можуть звернутися за фінансовою допомогою до MOPR. Ця допомога призначатиметься відповідно до положень Закону про соціальну допомогу від 12 березня 2004 року. У цьому випадку є критерій доходу: 776 злотих для самотньої особи і 600 злотих для члена сім’ї.

Для надання вищезгаданої допомоги потрібно звернутись до працівника MOPRу і подаати відповідну декларацію щодо свого особистого, майнового, житлового стану та стану здоров’я. Така допомога надаватиметься на тимчасовій та короткостроковій основі, забезпечуючи підтримку у подоланні складних життєвих ситуацій людям похилого віку, інвалідам та матерям з маленькими дітьми.

Якщо Ви хочете скористатися фінансовою підтримкою згідно з Законом про соціальну допомогу, Вам слід звернутися до працівника MOPR за адресою

Міський Центр Допомоги Сім’ї (MOPR), відділеня соціальної роботи
вул. J. Dąbrowskiego 4
1 поверх – кабінет No 123, 2 поверх – кабінети No 203, 217, 224, 225, 227,228,229,
З понеділка по п’ятницю, 7:30 – 15:30

Świnoujście w  sieci - Obserwuj nas w Google News